Skip survey header

Inquérito sobre a campanha de comunicação #EUandME

Introduction

1. Este inquérito faz parte da monitorização e avaliação de uma campanha de comunicação na UE. Podes obter mais informações sobre esta campanha lendo a folha informativa associada.

Consentes que os teus dados sejam utilizados neste estudo conforme indicado na folha informativa de participação abaixo?
*Esta pergunta é obrigatória
FOLHA INFORMATIVA: INQUÉRITO PARA AVALIAR A CAMPANHA DE COMUNICAÇÃO E INFORMAÇÃO PÚBLICA DIRIGIDA AOS CIDADÃOS DA UE

1. Convite

Estás a ser convidado para participar neste inquérito relacionado com a campanha de comunicação e informação pública EUandME. Antes de decidires participar, é importante compreenderes por que razão está a ser levado a cabo este inquérito e o que irá envolver a tua participação. Leva o tempo que precisares para ler atentamente as informações seguintes. Contacta-nos através do e-mail EUandME-survey@icf.com se tiveres alguma dúvida ou se quiseres obter mais informações.

2. Qual é a finalidade deste exercício?

O inquérito contribuirá para a monitorização e avaliação da campanha EUandME. As tuas respostas ao inquérito serão utilizadas exclusivamente para avaliar as tendências de alcance e memorização da campanha, bem como para verificar se foi possível detetar mudanças no grau de sensibilização e nas atitudes em relação à União Europeia durante o período da campanha.

3. Tens de participar?

Podes optar por participar ou não neste inquérito. Se quiseres participar, podes guardar esta folha informativa e interromper a participação a qualquer altura entrando em contacto connosco através do e-mail EUandME-survey@icf.com, sem que seja necessário dar-nos um motivo e sem qualquer consequência. Se decidires interromper a tua participação, perguntar-te-emos o que gostarias que fizéssemos com os dados que forneceste até ao momento.

4. Quem está a organizar este inquérito?

Este inquérito está a ser realizado pela Kommitment, um consórcio formado pela Mostra SA, sita em 17 Avenue Marnix, 1000 Bruxelas (o Processador de dados), em nome da Unidade de Comunicação Estratégica da Direção-Geral da Comunicação (DG COMM) da Comissão Europeia (o Controlador de dados).

A Kommitment está vinculada por uma cláusula contratual específica para quaisquer operações de processamento de dados pessoais em nome da Comissão e pelas obrigações de confidencialidade constante do Regulamento Geral de Proteção de Dados (Regulamento (EU) 2016/679).
A Comissão Europeia está empenhada na proteção dos dados pessoais. Quaisquer dados pessoais são processados em linha com o Regulamento (EC)45/2001. Todas as informações pessoais processadas pela DG COMM são tratadas em conformidade com o referido regulamento.

5. Que dados pessoais recolhemos e através de que meios técnicos?

O inquérito irá pedir-te os seguintes dados pessoais:
  • Idade
  • Sexo
  • Residência
  • Ocupação atual
  • Nível de educação
  • Endereço de e-mail (com o consentimento explícito dos participantes no inquérito, caso desejes ser contactado para fins de acompanhamento numa outra fase da campanha).
  • Endereço IP (armazenado automaticamente pelo sistema de inquérito)
  • Geolocalização (armazenada automaticamente pelo sistema de inquérito)

6. Aviso de declaração de privacidade de proteção de dados:

Os teus dados pessoais serão processados para os fins indicados nesta folha informativa.
A base legal que será utilizada para processar os teus dados pessoais será o fornecimento do teu consentimento. Podes dar o teu consentimento para a utilização dos teus dados pessoais neste inquérito, selecionando a opção relevante durante o inquérito ou preenchendo o formulário de consentimento que te foi fornecido.

Os teus dados pessoais serão processados enquanto forem necessários para o projeto do inquérito.

7. O que acontecerá aos teus dados pessoais e resultados do inquérito?

O Processador de dados, o Controlador de dados ou representantes da sua confiança utilizarão os dados pessoais fornecidos como um pano de fundo para melhor compreenderem os perfis dos inquiridos como grupo e analisarão os padrões de resposta de forma anónima e agregada. As operações de processamento dos dados pessoais associadas à gestão deste inquérito são necessárias para o funcionamento da Comissão Europeia, conforme indicado pelos tratados e, mais especificamente, pelos Artigos 5.º e 13.º do TUE e Artigos 244.º - 250.º do TFUE.

Os responsáveis pelo controlo e tratamento de dados não irão:
  • armazenar ou divulgar o teu endereço de e-mail, endereço IP ou geolocalização a terceiros.
  • tratar os teus dados individualmente, mas sim analisá-los apenas de forma agregada, anónima e em conjunto com todos os outros contributos. 
  • publicar ou divulgar os teus dados a qualquer parte que não seja a DG COMM
8. O que acontecerá aos resultados do projeto de investigação?

O responsável pelo controlo dos dados produzirá um relatório com os resultados para a DG COMM apenas com dados anónimos ou agregados, que serão partilhados com a unidade responsável pela campanha de comunicação na DG COMM da Comissão Europeia.

Não serás identificado em nenhum relatório. Os dados recolhidos durante o decorrer do projeto podem ser utilizados para investigações adicionais ou subsequentes.

9. Que tecnologia está a ser utilizada para realizar o inquérito?

Para os fins deste inquérito, o Processador de Dados irá utilizar o SurveyGizmo (um serviço da Widgix LLC). Esta aplicação de inquérito online especializada foi criada de forma a cumprir todos os regulamentos e leis de proteção de dados da UE aplicáveis. Os dados do inquérito são armazenados em servidores seguros na Alemanha.

10. Quem tem acesso às suas informações e a quem são divulgadas?

O acesso a todos os dados pessoais e informações recolhidos no contexto deste inquérito é concedido apenas através de um ID de utilizador/palavra-passe a três designers do inquérito, sem prejuízo de uma possível transmissão para os órgãos responsáveis pela tarefa de monitorização ou inspeção, de acordo com a legislação da Comunidade. Estes utilizadores são membros da equipa de investigação do Processador de Dados.

Nenhum dado é transmitido a partes que estão fora do quadro legal e dos destinatários indicados. Nem a Comissão Europeia, nem os responsáveis pelo controlo dos dados ou pelo tratamento dos dados, partilharão dados pessoais com terceiros para fins de marketing direto.

11. Como salvaguardamos os teus dados pessoais?

Os dados pessoais recolhidos e todas as informações relacionadas com a consulta supracitada são armazenados em servidores seguros e protegidos do SurveyGizmo localizados na Alemanha e por um número limitado de sistemas do responsável pelo tratamento dos dados. O responsável pelo controlo dos dados e o responsável pelo tratamento de dados implementam medidas técnicas e organizacionais apropriadas para garantir um nível de segurança e confidencialidade apropriados ao risco. Todas as informações que recolhemos sobre ti durante o decorrer do inquérito são estritamente confidenciais. Não poderás ser identificado em nenhum relatório ou publicação subsequente. A confidencialidade será respeitada em conformidade com as restrições legais e diretrizes profissionais. A confidencialidade será respeitada, a não ser que existam motivos legais ou legítimos convincentes para a violação da mesma. Se este for o caso, serás informado de qualquer decisão que possa limitar a confidencialidade.

12. Como podes verificar, modificar ou eliminar as tuas informações?

Se pretenderes verificar que dados pessoais estão armazenados, foram modificados, corrigidos ou eliminados, entra em contacto connosco através dos dados de contacto abaixo e especificando explicitamente o teu pedido.

13. Durante quanto tempo guardamos os teus dados?

Os teus dados pessoais permanecerão na base de dados do responsável pelo tratamento dos dados até os resultados do inquérito terem sido analisados na totalidade e devidamente explorados. Os dados pessoais serão eliminados, no máximo, um ano após a última ação relativa à campanha de comunicação e informação pública.

Os dados pessoais recolhidos e todas as informações relacionadas com o inquérito serão apagados pelo responsável pelo tratamento de dados, no máximo, seis meses após o final do contrato.

14. Dados de contacto

Se desejares verificar que dados pessoais estão armazenados, foram modificados, corrigidos ou eliminados, ou se tiveres questões relativamente às informações tratadas no contexto do inquérito ou sobre os teus direitos, entra em contacto com a equipa de apoio do Processador de dados através do e-mail: EUandME-survey@icf.com

15. Recurso

Caso tenhas preocupações relativamente à forma como os teus dados pessoais estão a ser tratados, começa por entrar em contacto com a equipa de inquérito EUandME através do e-mail EUandME-survey@icf.com. Se pretenderes saber mais sobre esta campanha ou tiveres dúvidas ou perguntas sobre a forma como os teus dados estão a ser processados, entra em contacto com: COMM-EMPOWERS@ec.europa.eu.
Se continuares insatisfeito com a situação, podes contactar o Supervisor Europeu de Proteção de Dados (EDPS). Os detalhes de contacto e as informações sobre os direitos em matéria de dados estão disponíveis no website do EDPS em: https://edps.europa.eu 

 
Guarda uma cópia desta folha informativa para referência futura.
Obrigado por teres lido esta folha informativa e por considerares participar neste inquérito.